1986
Die fünfte Generation tritt an: Urs, der jüngste Sohn von Max und Ruth Witmer-Hubler, pflegt eine ländliche, französisch geprägte Küche und macht den «Chutz» zu einer der ersten Adressen für die Liebhaber der traditionellen Kochkultur.
1956
Sohn Max führt den Betrieb weiter. Auch er amtet als Kantonsrat. Dank seinem Engagement in der Öffentlichkeit und mit der Unterstützung seiner Frau Ruth gelingt es ihm, den «Chutz» weit über die Region hinaus bekannt zu machen.